msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sarg-squidGuard 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-02-10 09:30-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2005-02-10 09:30-0300\n"
"Last-Translator: Jacques Grillot <Jacques.Grillot@grouperdi.com>\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: sarg-squidguard-block2.php:10
msgid "Could not open the file"
msgstr "Ne peut pas ouvrir le fichier"

#: sarg-squidguard-block2.php:19
msgid "Write error"
msgstr "Erreur d'ecriture"

#: sarg-squidguard-block2.php:23
msgid "Done!"
msgstr "Fait!"

#: sarg-squidguard-block2.php:27
msgid "Return"
msgstr "revenir"

#: sarg-squidguard-block2.php:30
msgid " to Sarg."
msgstr " a Sarg"

#: sarg-squidguard-block.php:29
msgid "Sarg-SquidGuard - URL Blocking"
msgstr "Sarg-SquidGuard - Blocage d'URL"

#: sarg-squidguard-block.php:33
msgid "Choose the rule set where"
msgstr "Choisissez la regle qui"

#: sarg-squidguard-block.php:36
msgid "will by added"
msgstr "sera ajoutee"